Roubenka Mezi stromy v Mladých Bukách poskytuje ubytování pro 1 až 12 osob.
Celkem jsou k dispozici čtyři ložnice - 1x dvoulůžková, 1x čtyřlůžková a 2x dvoulůžková s přistýlkou.
Sociální zařízení zahrnuje dvě koupelny, jednu se sprchovým koutem a druhou s vanou, a dvě WC.
Společné chvíle lze trávit ve světnici s krbovými kamny s ležením, sedací soupravou a jídelním sezením.
K přípravě stravy slouží plně vybavená kuchyň s varou deskou, mikrovlnnou troubou, ledničkou, myčkou nádobí, kávovarem, toustovačem, rychlovarnou konvicí a kávovarem.
Obchody a také restaurace jsou vzdáleny cca 1 km.
Těšit se můžete na odpočinek ve venkovním koupacím sudu s vířivkou, v sauně nebo v jóga koutku.
Roubenku obklopuje travnatá zahrada a k dispozici je venkovní posezení, gril a ohniště.
V celém objektu je k dispozici WIFI připojení na internet.
Parkování u chalupy zdarma až pro 3 auta.
Lokalita nabízí nespočet výletů a zábavy v okolí.
Přímo v obci Mladé Buky se nabízí řada možností pro aktivně strávený čas - Skiareál, Pumptrack, bobová dráha, dětský vodní park Baldův svět či golfové hřiště.
K výletům láká Farmapark Muchomůrka, Stezka korunami stromů v Janských lázních, pevnost Stachelberg s bunkry a s rozhlednou, výstup a lanovka na Sněžku nebo ZOO Dvůr Králové.
V okolí mezi možnosti koupání patří např.: aquacentrum Jánské Lázně, koupaliště Retro park Sejfy, Trutnov - Pekelský rybník, koupaliště Čistá, rybník Dolce, bazén Trutnov, aquapark Trutnov, atd.
V zimním období jsou k dispozici blízká lyžařská střediska: Černá hora - Jánské Lázně, Svoboda nad Úpou, Mladé Buky , Košťálka, Třešňovka - Horní Maršov, Prkenný Důl - Arakis a další.